СЕТЕВОЙ ЛИТЕРАТУРНО-ИСТОРИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
ВЕЛИКОРОССЪ
НОВАЯ ВЕРСИЯ САЙТА

№35 Елена БУЕВИЧ, Оксана ДОРИЧЕНКО (Украина, Черкассы) Музыкальная страница

Бог Есть Любовь и только Любовь и Он Иисус Христос
Официальный сайт Южнорусского Союза Писателей
Омилия — Международный клуб православных литераторов
На главную Наша словесность №35 Елена БУЕВИЧ, Оксана ДОРИЧЕНКО (Украина, Черкассы) Музыкальная страница

Душе моей...

 

Dushe_moei1.mp3 

 

 

Исполняет: Оксана Дориченко

Стихи: Елена Буевич

Музыка: Оксана Дориченко

 
Комментарии
Елена Буевич
2012/02/04, 23:57:19
Лорина, не знаю, как Вас благодарить за такое подробное, изнутри языка, прочтение!
Чрезвычайно интересно, неожиданно, подробно Ваше всматривание в словесно-буквенные смыслы! СПАСИБО за такое сердечное внимание!
Лорина Тодорова
2012/02/01, 11:59:04
Этот маленький текст - маленькое личное послание к Любимому, под почти прозрачный звук гитары, вызывает асссоциацию с камерным придворным вокалом -перлами , исполнявшимися под звуки лютни, эпохи Франсуа І (François I ).
О чем повествует Певица ? - о Любви, о тотальной, безоговорочной готовности быть преданной Любимому! о страхе потерять ТО, что составляет Единство : две души составляют Одну. Предоминирование ГЛАСНЬІХ способствуют рождению у слушателя чувства воздушности и прозрачности текста - материальность звука "исчезает". Например:
"Душе моей до двери гробовой
назначено пройти с твоей душой." - гласная "е" повторяется тут 4 раза! ; гласная "о" повторяется 9 раз. Слово "душа" как константа в двух строфах ,цитированных тут, звучит два раза - оно их открывает и закрывает.
"все ночи слез, все дни, все вечера" - это пятая строфа подводит итог совместной жизни, представляя ее как непрерывный процес типа: "сейчас - после" = "все" т.е. вся жизнь.Повторенная шесть раз гласная "е" порождает ассоциацию "шума" прошлого ,пережитого , что уже не подлежит конкретизации.
Интерес представляет конец, где эксплицитно подчеркиваеется страх ПОТЕРИ :
"И оттого дрожу, как не своя
и расставания боюсь как смерти я,
что в день последний, испуская дух,
я не души лишусь, а сразу двух..." - это четверостишие изобильствует присутствием согласной "с", который противопоставлен гласной "е",призванной передать пройденный жизненный этап, в то время как согласная вводит ассоциацию с неизвестным и неизбежным: "расставаться" - "смерти". "испуская дух" - "лишусь...сразу двух...." - идея неизвестного и страшного....

мне хочется поблагодарить Автора этой "перлы" за доставленное удовольстие
с уважением
Лорина Тодорова
Добавить комментарий:
* Имя:
* Комментарий:
   * Перепишите цифры с картинки
 
 
© Vinchi Group - создание сайтов 1998-2021
Илья - оформление и программирование
Страница сформирована за 0.0040700435638428 сек.