СЕТЕВОЙ ЛИТЕРАТУРНО-ИСТОРИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
ВЕЛИКОРОССЪ
НОВАЯ ВЕРСИЯ САЙТА

«ШО?» - «ДА НЕ "ШО", А "ЩО". В ТЕМНИЦУ ЕГО!»

Бог Есть Любовь и только Любовь и Он Иисус Христос
Официальный сайт Южнорусского Союза Писателей
Омилия — Международный клуб православных литераторов
На главную Актуально «ШО?» - «ДА НЕ "ШО", А "ЩО". В ТЕМНИЦУ ЕГО!»

Михаил Корниенко 

 

 

Михаил Корниенко - корреспондент сетевой газеты From-ua

 

 

08.03.11. Вот уж, действительно, «ничто на земле не проходит бесследно». Едва утих скандал вокруг одесского гаишника Швеца, высказавшего свое отношение то ли к государственному языку...

 

...Украины, то ли к суржику, на котором пытались изъясняться мажоры-провокаторы из «Дорожного контроля», как народный депутат Юрий Гнаткевич, травмированный во время декабрьского штурма сессионного зала, разродился законопроектом, в котором предусмотрел привлечение к уголовной ответственности за оскорбление государственного языка, русского языка и языков национальных меньшинств Украины.

Это уже не первый законодательно-языковой опыт 70-летнего нардепа, считающего себя знатоком психолингвистики и этнопсихологии. В свое время Гнаткевич поставил под сомнение то, что известные на весь мир граждане Украины и украинцы по национальности боксеры братья Кличко и футболист Андрей Шевченко не могут считаться таковыми, потому что предпочитают общаться не на государственном, а на русском языке. И в результате еще в 2008 году Гнаткевич уже разрешался от бремени целым пакетом законопроектов, в которых пытался заставить говорить исключительно на государственном языке всех и вся, всегда и везде – начиная от детсадовцев и заканчивая народными депутатами. А милиционеров, военных и госслужащих даже грозился привлекать к дисциплинарной ответственности. К счастью, экспертам Главного научно-экспертного управления хватило ума сбить гениальные идеи Гнаткевича прямо на взлете, мягко намекнув на их исключительную бредовость.

Вот, к примеру, выдержка из заключения по поводу попытки привлекать к дисциплинарной ответственности сотрудников милиции, осмелившихся изъясняться не на государственном языке:

«Также из содержания проекта усматривается, что указанным положением запрещается использование языков международного общения и национальных меньшинств даже в случаях, когда сотрудник органов внутренних дел, который владеет такими языками, ситуационно вынужден их использовать, что фактически является нонсенсом в практической деятельности этих органов».

Явил Юрий Гнаткевич широкой общественности и свои глубокие юридические познания. Это тоже по достоинству тогда оценили эксперты, указав в заключении к проекту закона, обязывающего военных говорить исключительно на государственном языке:

«Закона Украины «О государственном языке и языках национальных меньшинств», которого по законопроекту обязаны придерживаться офицеры Вооруженных Сил Украины, не существует. В настоящее время в Украине действует Закон «О языках в Украинской ССР» от 28.10.1989 № 8312-ХI».

Впрочем, вернемся к новоиспеченной законодательной инициативе парламентария. Итак, он предлагает дополнить Уголовный кодекс Украины статьей 338 «Надругательство над языком». Первая его часть называется «Публичное надругательство над государственным языком Украины». Предполагается, что это деяние должно караться штрафом до пятидесяти не облагаемых налогом минимумов доходов граждан или общественными работами на срок до 240 часов, или исправительными работами на срок до 2-х лет. Особняком Юрий Гнаткевич упомянул о русском языке и других языках национальных меньшинств Украины. О них речь идет во второй части статьи. Не будем заострять внимание на том, что русский язык, который, по данным института «Гэллапа», родным назвали 83 % опрошенных жителей Украины, назван языком национального меньшинства. Подобное звучит не только в прожекте Гнаткевича, а, как это ни странно, и в действующих законах. Отдадим должное Юрию Гнаткевичу. Здесь ценой нечеловеческих усилий ему все же удалось обуздать в себе ненависть ко всему, что не соотносится с прилагательным украинский, и за надругательство «над русским языком и другими языками национальных меньшинств» назначить такое же наказание, как за надругательство над государственным языком, коим, как известно, до сих пор является только украинский.

Давайте попробуем разобраться.

Итак, толковый словарь Ожегова гласит, что надругательство – это оскорбление, грубое издевательство, кощунство. Уголовный кодекс – штука не только серьезная, но и точная. Тем не менее, и его положения снабжаются официальными комментариями. К примеру, в комментариях к статье 338, предполагающей уголовную ответственность за публичное надругательство над Государственным Флагом Украины, Государственным Гербом Украины или Государственным Гимном Украины, указано, что «способами надругательства могут быть уничтожение или повреждение флага (герба) путем его сожжения, ломания, раскрашивания, нанесение на флаг оскорбительных надписей или шаржирование герба или гимна». А вот в чем же состоит надругательство над языками, Юрий Гнаткевич почему-то не указал. Видимо, исходя из его логики, таким оскорблением может стать «телячья мова» старшего сержанта Швеца или «собачья мова» нардепа Вовкуна.

Но если продолжить логическую цепочку, то штрафы, взимаемые с оскорбивших языки, вполне могут превысить госбюджет страны, а добрая половина населения будет отбывать наказание, бесплатно подметая улицы. Не является ли глумлением над государственным языком и его литературными нормами словарь медицинского новояза господина Нечая, описанный в статье «Клиническая филология по-украински»?

Может быть, стоит привлечь к уголовной ответственности литературных редакторов многих новостных телеканалов, изобретающих далекие от литературного украинского «мілціянтов на автівках, які по дорозі до летовища заїхали до рундука, щоб придбати світлини»?

К общественно-полезному труду стоит привлечь и многих нардепов во главе с самим Гнаткевичем. За что? А почему они глумятся над орфоэпическими нормами украинского языка, по-канадийски растягивая последние гласные? Не был ли надругательством над языком ядреный суржик экс-президента Ющенко, когда он говорил без бумажки, или убогий украинский лексикон народной страдалицы Тимошенко?

Впрочем, чего уж мелочиться? Наказывать так наказывать! Стоит наказать всех школьников и студентов, получивших двойки на уроках по любому из указанных в законопроекте языков, и не забыть при этом Президента и премьер-министра Украины, которым общение на украинском дается весьма непросто. По этому поводу даже анекдот появился: «Новый фильм ужасов от Хичкока: Янукович пишет диктант на украинском, а диктует ему Азаров».

Но у каждой медали есть и обратная сторона. Ученые утверждают, что эффективность запоминания и мышления у человека, который вынужден учиться и общаться на неродном для него языке, становится вдвое меньшей. И не становится ли надругательством теперь уже над родным для них русским языком то, что те же Янукович и Азаров и многие наши руководящие сограждане, соблюдая странные правила странной политической толерантности, вынуждены публично общаться на ломаном украинском, становясь персонажами анекдотов? Не потому ли экономика независимой Украины как раз минимум в половину далека по эффективности от советских времен?

Задумывался ли над всем этим народный избранник Юрий Гнаткевич? Вряд ли. Тем более, что этот законопроект далеко не первый его симулякр активной законотворческой деятельности, призванной разделить страну на правильных и неправильных граждан.
 
Комментарии
Геннадий
2011/03/10, 07:59:41
***о у каждой медали есть и обратная сторона. Ученые утверждают, что эффективность запоминания и мышления у человека, который вынужден учиться и общаться на неродном для него языке, становится вдвое меньшей.***

Т.е. Обязательное обучение в Россиии на русском языке нерусских народов является насилием для них???
Владимир
2011/03/09, 22:53:26
Увы. Границы, как известно, имеет только разум...
Валерий
2011/03/08, 12:33:13
О! Дурь! Имеешь ли ты границы?!!!
Училка
2011/03/08, 04:43:42
Дорогие товарищи !
С чувством глубокого удовлетворения весь советский нагод призывает вас выучить аглицкий,
только за то, штааа им разгаваривал Леннан!
Добавить комментарий:
* Имя:
* Комментарий:
   * Перепишите цифры с картинки
 
 
© Vinchi Group - создание сайтов 1998-2020
Илья - оформление и программирование
Страница сформирована за 0.0034029483795166 сек.